The project is very much bilingual. TRULY CANADIAN! Lewis Lavoie, Paul Lavoie and myself are all from French roots. I have many relatives in Quebec. So this project is a return to our roots. I wish I was able to write fluently en francais but unfortunately I do not have that ability. But thankfully Serge - who is fluent in both languages - is truly the key unifying piece of the mural.
This was evident at the launch as he was able to translate to all the media and VIP guests from the Sherbrooke region how Quebec would unite Canada through art in one of the most unique mural projects in the world.